JAL-2808 i18n, widget state settings