(JAL-942) more tweaking mapping between 2-struct and seqs