JAL-2830 reinstate toUppercase for new dataset sequences synthesised during edits.