JAL-4036 removed often duplicated pluralisation in message
[jalview.git] / resources / lang / Messages.properties
index ca6ae63..ae41ec7 100644 (file)
@@ -118,6 +118,7 @@ action.paste_annotations = Paste Annotations
 action.format = Format
 action.select = Select
 action.new_view = New View
+action.new_structure_view_with = Open new structure view with {0}
 action.close = Close
 action.add = Add
 action.save_as = Save as...
@@ -272,7 +273,7 @@ label.viewer_path = Path to {0} program
 label.viewer_path_tip = Jalview will first try any path entered here, else standard installation locations.<br>Double-click to browse for file.
 label.invalid_viewer_path = Path not found or not executable
 label.viewer_missing = Structure viewer not found.<br/>Please enter the path to the executable (if installed),<br/>or download and install the program.
-label.open_viewer_failed = Error opening {0} - is it installed?\nCheck path in Preferences, Structure
+label.open_viewer_failed = Error opening {0} - is it installed?\nCheck configured path in Structure tab of Jalview''s Preferences 
 label.min_colour = Minimum Colour
 label.max_colour = Maximum Colour
 label.no_colour = No Colour
@@ -328,6 +329,7 @@ label.successfully_pasted_alignment_file = Successfully pasted alignment file
 label.paste_your_alignment_file = Paste your alignment file here
 label.paste_your = Paste your
 label.finished_searching = Finished searching
+label.subsequence_matches_found = {0} subsequence matches found
 label.search_results= Search results {0} : {1}
 label.found_match_for = Found match for {0}
 label.font = Font:
@@ -354,12 +356,6 @@ label.status = Status
 label.channels = Channels
 label.channel_title_item_count = {0} ({1})
 label.blog_item_published_on_date = {0} {1} 
-label.session_update = Session Update
-label.new_vamsas_session = New Vamsas Session
-action.load_vamsas_session = Load Vamsas Session...
-action.save_vamsas_session = Save Vamsas Session
-label.select_vamsas_session_opened_as_new_vamsas_session= Select a vamsas session to be opened as a new vamsas session.
-label.open_saved_vamsas_session = Open a saved VAMSAS session
 label.groovy_console = Groovy Console...
 label.lineart = Lineart
 label.dont_ask_me_again = Don't ask me again
@@ -378,7 +374,7 @@ label.example = Example
 label.example_param = Example: {0}
 label.select_file_format_before_saving = You must select a file format before saving!
 label.file_format_not_specified = File format not specified
-label.couldnt_save_file = Couldn't save file: {0}
+label.couldnt_save_file = Couldn''t save file: {0}
 label.error_saving_file = Error Saving File
 label.remove_from_default_list = Remove from default list?
 label.remove_user_defined_colour = Remove user defined colour
@@ -407,17 +403,14 @@ label.pdb_entries_couldnt_be_retrieved = The following pdb entries could not be
 label.couldnt_load_file = Couldn't load file
 label.couldnt_find_pdb_id_in_file = Couldn't find a PDB id in the file supplied. Please enter an Id to identify this structure.
 label.no_pdb_id_in_file = No PDB Id in File
-label.couldnt_read_pasted_text = Couldn't read the pasted text {0}
+label.couldnt_read_pasted_text = Couldn''t read the pasted text {0}
 label.error_parsing_text = Error parsing text
 label.input_alignment_from_url = Input Alignment From URL
 label.input_alignment = Input Alignment
-label.couldnt_import_as_vamsas_session = Couldn't import {0} as a new vamsas session.
 label.vamsas_document_import_failed = Vamsas Document Import Failed
 label.couldnt_locate = Couldn''t locate {0}
 label.url_not_found = URL not found
 label.new_sequence_url_link = New sequence URL link
-label.cannot_edit_annotations_in_wrapped_view = Cannot edit annotations in wrapped view
-label.wrapped_view_no_edit = Wrapped view - no edit
 label.error_retrieving_data = Error Retrieving Data
 label.user_colour_scheme_must_have_name = User colour scheme must have a name
 label.no_name_colour_scheme = No name for colour scheme
@@ -520,9 +513,14 @@ label.load_tree_file = Load a tree file
 label.retrieve_parse_sequence_database_records_alignment_or_selected_sequences = Retrieve and parse sequence database records for the alignment or the currently selected sequences
 label.standard_databases = Standard Databases
 label.fetch_embl_uniprot = Fetch from EMBL/EMBLCDS or Uniprot/PDB and any selected DAS sources
+label.fetch_uniprot_references = Fetch Uniprot references
+label.search_3dbeacons = 3D-Beacons Search
+label.find_models_from_3dbeacons = Search 3D-Beacons for 3D structures and models
+label.3dbeacons = 3D-Beacons
+label.fetch_references_for = Fetch database references for {0} sequences ?
+label.fetch_references_for_3dbeacons = 3D Beacons needs Uniprot References. Fetch database references for {0} sequences ?
 label.reset_min_max_colours_to_defaults = Reset min and max colours to defaults from user preferences.
 label.align_structures_using_linked_alignment_views = Superpose structures using {0} selected alignment view(s)
-label.connect_to_session = Connect to session {0}
 label.threshold_feature_display_by_score = Threshold the feature display by score.
 label.threshold_feature_no_threshold = No Threshold
 label.threshold_feature_above_threshold = Above Threshold
@@ -556,9 +554,6 @@ label.right_align_sequence_id = Right Align Sequence Id
 label.sequence_id_tooltip = Sequence ID Tooltip
 label.no_services = <No Services>
 label.select_copy_raw_html = Select this if you want to copy raw html
-label.share_data_vamsas_applications = Share data with other vamsas applications
-label.connect_to = Connect to
-label.join_existing_vamsas_session = Join an existing vamsas session
 label.from_url = from URL
 label.any_trees_calculated_or_loaded_alignment_automatically_sort = When selected, any trees calculated or loaded onto the alignment will automatically sort the alignment
 label.sort_with_new_tree = Sort With New Tree
@@ -568,7 +563,6 @@ label.preferences = Preferences
 label.tools = Tools
 label.fetch_sequences = Fetch Sequences
 action.fetch_sequences = Fetch Sequences...
-label.stop_vamsas_session = Stop Vamsas Session
 label.collect_garbage = Collect Garbage
 label.show_memory_usage = Show Memory Usage
 label.show_java_console = Show Java Console
@@ -591,13 +585,21 @@ label.gap_symbol = Gap Symbol
 label.prot_alignment_colour = Protein Alignment Colour
 label.nuc_alignment_colour = Nucleotide Alignment Colour
 label.address = Address
+label.host = Host
 label.port = Port
-label.default_browser_unix = Default Browser (Unix)
+label.default_browser_unix_windows = Default Browser (Unix, Windows)
 label.send_usage_statistics = Send usage statistics
 label.check_for_questionnaires = Check for questionnaires
 label.check_for_latest_version = Check for latest version
 label.url_linkfrom_sequence_id = URL link from Sequence ID
-label.use_proxy_server = Use a proxy server
+label.no_proxy = No proxy servers
+label.system_proxy = System proxy servers (http={0}; https={1})
+label.use_proxy_server = Use these proxy servers
+label.auth_required = Authentication required
+label.username = Username
+label.password = Password
+label.proxy_password_required = Proxy password required
+label.not_stored = not stored in Preferences file
 label.rendering_style = {0} rendering style
 label.append_start_end = Append /start-end (/15-380)
 label.full_sequence_id = Full Sequence Id
@@ -623,8 +625,8 @@ label.editing = Editing
 label.web_services = Web Services
 label.right_click_to_edit_currently_selected_parameter = Right click to edit currently selected parameter.
 label.let_jmol_manage_structure_colours = Let Jmol manage structure colours
-label.fetch_chimera_attributes = Fetch Chimera attributes
-label.fetch_chimera_attributes_tip = Copy Chimera attribute to Jalview feature
+label.fetch_viewer_attributes = Fetch {0} attributes
+label.fetch_viewer_attributes_tip = Copy {0} attribute to Jalview feature
 label.marks_leaves_tree_not_associated_with_sequence = Marks leaves of tree not associated with a sequence
 label.index_web_services_menu_by_host_site = Index web services in menu by the host site
 label.option_want_informed_web_service_URL_cannot_be_accessed_jalview_when_starts_up = Check this option if you want to be informed<br>when a web service URL cannot be accessed by Jalview<br>when it starts up
@@ -634,7 +636,7 @@ label.delete_service_url = Delete Service URL
 label.details = Details
 label.options = Options
 label.parameters = Parameters
-label.proxy_server = Proxy Server
+label.proxy_servers = Proxy Servers
 label.file_output = File Output
 label.select_input_type = Select input type
 label.set_options_for_type = Set options for type
@@ -716,7 +718,7 @@ error.superposition_failed = Superposition failed: {0}
 label.insufficient_residues = Not enough aligned residues ({0}) to perform superposition
 label.create_viewer_attributes = Write Jalview features
 label.create_viewer_attributes_tip = Set structure residue attributes for Jalview features
-label.attributes_set = {0} attribute values set on Chimera
+label.attributes_set = {0} attribute values set on {1}
 label.sort_alignment_by_tree = Sort Alignment By Tree
 label.mark_unlinked_leaves = Mark Unlinked Leaves
 label.associate_leaves_with = Associate Leaves With
@@ -777,7 +779,7 @@ label.variable_color_for = Variable Feature Colour for {0}
 label.select_background_colour = Select Background Colour
 label.invalid_font = Invalid Font
 label.separate_multiple_accession_ids = Enter one or more accession IDs separated by a semi-colon ";"
-label.separate_multiple_query_values = Enter one or more {0}s separated by a semi-colon ";"
+label.separate_multiple_query_values = Enter one or more {0} separated by a semi-colon ";"
 label.search_all = Enter one or more search values separated by a semi-colon ";" (Note: This searches the entire database)
 label.replace_commas_semicolons = Replace commas with semi-colons
 label.parsing_failed_syntax_errors_shown_below_param = Parsing failed. Syntax errors shown below {0}
@@ -853,7 +855,7 @@ label.invalid_name = Invalid name
 label.set_proxy_settings = Please set up your proxy settings in the 'Connections' tab of the Preferences window
 label.proxy_authorization_failed = Proxy Authorization Failed
 label.internal_jalview_error = Internal Jalview Error
-label.secondary_structure_prediction_service_couldnt_be_located = The Secondary Structure Prediction Service named {0} at {1} couldn't be located.
+label.secondary_structure_prediction_service_couldnt_be_located = The Secondary Structure Prediction Service named {0} at {1} couldn''t be located.
 label.service_called_is_not_msa_service = The Service called \n{0}\nis not a \nMultiple Sequence Alignment Service\!
 label.msa_service_is_unknown = The Multiple Sequence Alignment Service named {0} is unknown
 label.service_called_is_not_seq_search_service = The Service called \n{0}\nis not a \nSequence Search Service\!
@@ -874,9 +876,6 @@ label.save_text_to_file = Save Text to File
 label.save_state = Save State
 label.restore_state = Restore State
 label.saving_jalview_project = Saving jalview project {0}
-label.loading_jalview_project = Loading jalview project {0}
-label.save_vamsas_document_archive = Save Vamsas Document Archive
-label.saving_vamsas_doc = Saving VAMSAS Document to {0}
 label.load_feature_colours = Load Feature Colours
 label.save_feature_colours = Save Feature Colour Scheme
 label.select_startup_file = Select startup file
@@ -896,7 +895,6 @@ label.visible = Visible
 label.select_unselect_visible_regions_from = select and unselected {0} regions from {1}
 label.visible_region_of = visible region of
 label.webservice_job_title_on = {0} using {1} on {2}
-label.updating_vamsas_session = Updating vamsas session
 label.loading_file = Loading File: {0}
 label.edit_params = Edit {0}
 label.as_percentage = As Percentage
@@ -937,27 +935,20 @@ error.call_setprogressbar_before_registering_handler = call setProgressBar befor
 label.cancelled_params = Cancelled {0}
 error.implementation_error_cannot_show_view_alignment_frame = Implementation error: cannot show a view from another alignment in an AlignFrame.
 error.implementation_error_dont_know_about_threshold_setting = Implementation error: don't know about threshold setting for current AnnotationColourGradient.
-error.try_join_vamsas_session_another = Trying to join a vamsas session when another is already connected
-error.invalid_vamsas_session_id = Invalid vamsas session id
 label.groovy_support_failed = Jalview Groovy Support Failed
 label.couldnt_create_groovy_shell = Couldn't create the groovy Shell. Check the error log for the details of what went wrong.
 error.unsupported_version_calcIdparam = Unsupported Version for calcIdparam {0}
 error.implementation_error_cant_reorder_tree = Implementation Error: Can't reorder this tree. Not DefaultMutableTreeNode.
-error.invalid_value_for_option = Invalid value {0} for option {1}
+error.invalid_value_for_option = Invalid value ''{0}'' for option ''{1}''
 error.implementation_error_cannot_import_vamsas_doc = Implementation Error - cannot import existing vamsas document into an existing session, Yet!
 label.vamsas_doc_couldnt_be_opened_as_new_session = VAMSAS Document could not be opened as a new session - please choose another
-error.implementation_error_vamsas_operation_not_init = Impementation error! Vamsas Operations when client not initialised and connected
-error.jalview_no_connected_vamsas_session = Jalview not connected to Vamsas session
-error.implementation_error_cannot_recover_vamsas_object_mappings = IMPLEMENTATION ERROR: Cannot recover vamsas object mappings - no backup was made
 error.setstatus_called_non_existent_job_pane = setStatus called for non-existent job pane {0}
 error.implementation_error_cannot_find_marshaller_for_param_set =Implementation error: Can't find a marshaller for the parameter set
 error.implementation_error_old_jalview_object_not_bound =IMPLEMENTATION ERROR: old jalview object is not bound ! ({0})
 error.implementation_error_vamsas_doc_class_should_bind_to_type = Implementation Error: Vamsas Document Class {0} should bind to a {1} (found a {2})
 error.invalid_vamsas_rangetype_cannot_resolve_lists = Invalid vamsas RangeType - cannot resolve both lists of Pos and Seg from choice!
-error.implementation_error_maplist_is_null = Implementation error. MapList is null for initMapType.
 error.implementation_error_cannot_have_null_alignment = Implementation error: Cannot have null alignment property key
 error.implementation_error_null_fileparse = Implementation error. Null FileParse in copy constructor
-error.implementation_error_cannot_map_alignment_sequences = IMPLEMENTATION ERROR: Cannot map an alignment of sequences from different datasets into a single alignment in the vamsas document.
 error.implementation_error_structure_selection_manager_null = Implementation error. Structure selection manager's context is 'null'
 exception.ssm_context_is_null = SSM context is null
 error.idstring_seqstrings_only_one_per_sequence = idstrings and seqstrings contain one string each per sequence
@@ -972,14 +963,13 @@ error.implementation_error_minlen_must_be_greater_zero = Implementation error: m
 error.implementation_error_msawbjob_called = Implementation error - StartJob(MsaWSJob) called on a WSJobInstance {0}
 error.implementation_error_cannot_attach_ws_menu_entry = IMPLEMENTATION ERROR: cannot attach WS Menu Entry without service handle reference!
 error.parameter_migration_not_implemented_yet = Parameter migration not implemented yet
-error.implementation_error_cannot_set_jaba_option = Implementation error: cannot set Jaba Option to a value outside its allowed value range!
 error.implementation_error_valuetype_doesnt_support_jabaws_type = IMPLEMENTATION ERROR: jalview.ws.params.ValueConstrainI.ValueType does not support the JABAWS type : {0}
 error.cannot_create_jabaws_param_set = Cannot create a JabaWSParamSet from non-JabaWS parameters
 error.cannot_set_arguments_to_jabaws_param_set = Cannot set arguments to a JabaWSParamSet that are not JabaWS arguments
 error.implementation_error_runner_config_not_available = Implementation Error: Runner Config not available for a JABAWS service of type {0} ({1})
 error.implementation_error_cannot_handle_jaba_param = Implementation Error: Cannot handle Jaba parameter object {0}
 error.implementation_error_attempt_to_delete_service_preset = Implementation error: Attempt to delete a service preset!
-error.implementation_error_cannot_locate_oldname_presetname = Implementation error: Can't locate either oldname ({0}) or presetName ({1}in the datastore!"
+error.implementation_error_cannot_locate_oldname_presetname = Implementation error: Can''t locate either oldname ({0}) or presetName ({1}) in the datastore!"
 error.implementation_error_jabaws_param_set_only_handled_by = Implementation error: JabaWsParamSets can only be handled by JabaParamStore
 error.cannot_set_source_file_for = Cannot set source file for {0}
 error.mismatch_service_instance_preset = Probable mismatch between service instance and preset!
@@ -987,13 +977,14 @@ error.cannot_set_params_for_ws_preset = Cannot set Parameters for a Jaba Web ser
 error.implementation_error_can_only_instantiate_jaba_param_sets = Implementation error: Can only instantiate Jaba parameter sets
 error.no_aacon_service_found = No AACon service found
 error.implementation_error_couldnt_copy_value_constraint = Implementation error: could not copy ValueConstrain!
-error.couldnt_encode_as_utf8 = Couldn't encode {0} as UTF-8.
+error.couldnt_encode_as_utf8 = Couldn''t encode {0} as UTF-8.
 error.tree_inputtype_not_yet_implemented = Tree InputType not yet implemented
 error.implementation_error_need_to_have_httpresponse = Implementation Error: need to have an HttpResponse to process
 error.dbrefsource_implementation_exception =DBRefSource Implementation Exception
 error.implementation_error_dbinstance_must_implement_interface = Implmentation Error - getDbInstances must be given a class that implements jalview.ws.seqfetcher.DbSourceProxy (was given{0})
 error.implementation_error_must_init_dbsources =Implementation error. Must initialise dbSources
 label.view_controller_toggled_marked = {0} {1} columns {2} features of type {3}  across {4} sequence(s)
+label.no_highlighted_regions_marked = No highlighted regions marked
 label.toggled = Toggled
 label.marked = Marked
 label.containing = containing
@@ -1043,21 +1034,23 @@ error.implementation_error_reset_called_for_invalid_source = Implementation Erro
 exception.number_of_residues_in_query_sequence_differ_from_prediction = Number of residues in {0} supposed query sequence ({1}\n{2})\ndiffer from number of prediction sites in prediction ({3})
 label.mapped = mapped
 exception.jpredconcide_entry_has_unexpected_number_of_columns = JPredConcise: Entry ({0}) has an unexpected number of columns
-exception.couldnt_parse_concise_annotation_for_prediction = Couldn't parse concise annotation for prediction profile.\n{0}
+exception.couldnt_parse_concise_annotation_for_prediction = Couldn''t parse concise annotation for prediction profile.\n{0}
 exception.newfile = NewickFile\: {0}\n
 label.no_tree_read_in = No Tree read in
-exception.rnaml_couldnt_access_datasource = Couldn't access datasource ({0})
-exception.ranml_couldnt_process_data = Couldn't process data as RNAML file ({0})
+exception.rnaml_couldnt_access_datasource = Couldn''t access datasource ({0})
+exception.ranml_couldnt_process_data = Couldn''t process data as RNAML file ({0})
 exception.ranml_invalid_file = Invalid RNAML file ({0})
 exception.ranml_problem_parsing_data = Problem parsing data as RNAML ({0})
 exception.pfam_no_sequences_found = No sequences found (PFAM input)
 exception.stockholm_invalid_format = This file is not in valid STOCKHOLM format: First line does not contain '# STOCKHOLM'
 exception.couldnt_parse_sequence_line = Could not parse sequence line: {0}
 exception.unknown_annotation_detected = Unknown annotation detected: {0} {1}
-exception.couldnt_store_sequence_mappings = Couldn't store sequence mappings for {0}
+exception.couldnt_store_sequence_mappings = Couldn''t store sequence mappings for {0}
 exception.matrix_too_many_iteration = Too many iterations in {0} (max is {1})
 exception.browser_not_found = Exception in finding browser: {0}
+exception.browser_unable_to_launch = Unable to launch browser: {0}
 exception.browser_unable_to_locate = Unable to locate browser: {0}
+exception.browser_os_not_supported = Launching browser on this operating system not supported.  Use URL\n{0}
 exception.invocation_target_exception_creating_aedesc = InvocationTargetException while creating AEDesc: {0}
 exception.illegal_access_building_apple_evt= IllegalAccessException while building AppleEvent: {0}
 exception.unable_to_launch_url = Unable to launch URL: {0}
@@ -1065,7 +1058,6 @@ exception.unable_to_create_internet_config = Unable to create an Internet Config
 exception.invocation_target_calling_url = InvocationTargetException while calling openURL: {0}
 exception.illegal_access_calling_url = IllegalAccessException while calling openURL: {0}
 exception.interrupted_launching_browser = InterruptedException while launching browser: {0}
-exception.ebiembl_retrieval_failed_on = EBI EMBL XML retrieval failed on {0}:{1}
 exception.no_pdb_records_for_chain = No PDB Records for {0} chain {1}
 exception.unexpected_handling_rnaml_translation_for_pdb = Unexpected exception when handling RNAML translation of PDB data
 exception.couldnt_recover_sequence_properties_for_alignment = Couldn't recover sequence properties for alignment
@@ -1087,7 +1079,7 @@ warn.service_not_supported = Service not supported!
 warn.input_is_too_big = Input is too big!
 warn.invalid_job_param_set = Invalid job parameter set!
 warn.oneseq_msainput_selection = The current selection only contains a single sequence. Do you want to submit all sequences for alignment instead ?   
-info.job_couldnt_be_run_server_doesnt_support_program = Job could not be run because the server doesn't support this program.\n{0}
+info.job_couldnt_be_run_server_doesnt_support_program = Job could not be run because the server doesn''t support this program.\n{0}
 info.job_couldnt_be_run_exceeded_hard_limit = Job could not be run because it exceeded a hard limit on the server.\n{0}
 info.job_couldnt_be_run_incorrect_param_setting = Job could not be run because some of the parameter settings are not supported by the server.\n{0}\nPlease check to make sure you have used the correct parameter set for this service\!\n
 info.no_jobs_ran = No jobs ran
@@ -1107,10 +1099,7 @@ label.png_image = PNG image
 status.export_complete = {0} Export completed
 status.fetching_pdb = Fetching PDB {0}
 status.refreshing_news = Refreshing news
-status.importing_vamsas_session_from = Importing VAMSAS session from {0}
 status.opening_params = Opening {0}
-status.waiting_sequence_database_fetchers_init = Waiting for Sequence Database Fetchers to initialise
-status.init_sequence_database_fetchers = Initialising Sequence Database Fetchers
 status.fetching_sequence_queries_from = Fetching {0} sequence queries from {1}
 status.finshed_querying = Finished querying
 status.parsing_results = Parsing results.
@@ -1120,19 +1109,17 @@ status.collecting_job_results = Collecting job results.
 status.fetching_db_refs = Fetching db refs
 status.loading_cached_pdb_entries = Loading Cached PDB Entries
 status.searching_for_pdb_structures = Searching for PDB Structures
+status.searching_3d_beacons = Searching 3D Beacons
+status.no_structures_discovered_from_3d_beacons = No models discovered from 3D Beacons
 status.opening_file_for = opening file for
 status.colouring_structures = Colouring structures
 label.font_doesnt_have_letters_defined = Font doesn't have letters defined\nso cannot be used\nwith alignment data
 label.font_too_small = Font size is too small
-label.error_loading_file_params = Error loading file {0}
-label.error_loading_jalview_file = Error loading Jalview file
 warn.out_of_memory_when_action = Out of memory when {0}\!\!\nSee help files for increasing Java Virtual Machine memory.
 warn.out_of_memory_loading_file = Out of memory loading file {0}\!\!\nSee help files for increasing Java Virtual Machine memory.
 label.out_of_memory = Out of memory
 label.invalid_id_column_width = Invalid ID Column width
 warn.user_defined_width_requirements = The user defined width for the\nannotation and sequence ID columns\nin exported figures must be\nat least 12 pixels wide.
-label.couldnt_create_sequence_fetcher = Couldn't create SequenceFetcher
-warn.couldnt_create_sequence_fetcher_client = Could not create the sequence fetcher client. Check error logs for details.
 warn.server_didnt_pass_validation = Service did not pass validation.\nCheck the Jalview Console for more details.
 warn.url_must_contain = Sequence URL must contain $SEQUENCE_ID$, $DB_ACCESSION$, or a regex
 warn.urls_not_contacted = URLs that could not be contacted
@@ -1157,6 +1144,7 @@ label.add_annotations_for = Add annotations for
 action.choose_annotations = Choose Annotations...
 label.choose_annotations = Choose Annotations
 label.find = Find
+label.in = in
 label.invalid_search = Search string invalid
 error.invalid_regex = Invalid regular expression
 label.ignore_gaps_consensus = Ignore Gaps In Consensus
@@ -1315,7 +1303,6 @@ option.enable_disable_autosearch = When ticked, search is performed automaticall
 option.autosearch = Autosearch
 label.retrieve_ids = Retrieve IDs
 label.display_settings_for = Display settings for {0} features
-label.simple = Simple
 label.simple_colour = Simple Colour
 label.colour_by_text = Colour by text
 label.graduated_colour = Graduated Colour
@@ -1344,6 +1331,7 @@ label.backupfiles_confirm_save_file = Confirm save file
 label.backupfiles_confirm_save_file_backupfiles_roll_wrong = Something possibly went wrong with the backups of this file.
 label.backupfiles_confirm_save_new_saved_file_ok = The new saved file seems okay.
 label.backupfiles_confirm_save_new_saved_file_not_ok = The new saved file might not be okay.
+label.continue_operation = Continue operation?
 label.backups = Backups
 label.backup = Backup
 label.backup_files = Backup Files
@@ -1352,7 +1340,6 @@ label.backup_filename_strategy = Backup filename strategy
 label.append_to_filename = Append to filename (%n is replaced by the backup number)
 label.append_to_filename_tooltip = %n in the text will be replaced by the backup number. The text will appear after the filename. See the summary box above.
 label.index_digits = Number of digits to use for the backup number (%n)
-label.summary_of_backups_scheme = Summary of backup scheme
 label.scheme_examples = Scheme examples
 label.increment_index = Increase appended text numbers - newest file has largest number.
 label.reverse_roll = "Roll" appended text numbers - newest backup file is always number 1.
@@ -1381,13 +1368,11 @@ label.single_file_description = Keep the last version of the file
 label.keep_all_versions_description = Keep all previous versions of the file
 label.rolled_backups_description = Keep the last nine versions of the file from _bak.1 (newest) to _bak.9 (oldest)
 label.cancel_changes_description = Cancel changes made to your last saved Custom scheme
-label.previously_saved_scheme = Previously saved scheme
 label.no_backup_files = NO BACKUP FILES
 label.include_backup_files = Include backup files
 label.cancel_changes = Cancel changes
 label.warning_confirm_change_reverse = Warning!\nIf you change the increment/decrement of the backup filename number, without changing the suffix or number of digits,\nthis may cause loss of backup files created with the previous backup filename scheme.\nAre you sure you wish to do this?
 label.change_increment_decrement = Change increment/decrement?
-label.was_previous = was {0}
 label.newerdelete_replacement_line = Backup file\n''{0}''\t(modified {2}, size {4})\nis to be deleted and replaced by apparently older file\n''{1}''\t(modified {3}, size {5}).
 label.confirm_deletion_or_rename = Confirm deletion of ''{0}'' or rename to ''{1}''?
 label.newerdelete_line = Backup file\n''{0}''\t(modified {2}, size {4})\nis to be deleted but is newer than the oldest remaining backup file\n''{1}''\t(modified {3}, size {5}).
@@ -1410,3 +1395,20 @@ label.include_linked_features = Include {0} features
 label.include_linked_tooltip = Include visible {0} features<br>converted to local sequence coordinates
 label.features_not_shown = {0} feature(s) not shown
 label.no_features_to_sort_by = No features to sort by
+label.ignore_hidden = Ignore hidden columns
+label.ignore_hidden_tooltip = Ignore any characters in hidden columns when matching
+label.log_level = Log level
+label.log_level_tooltip = Temporarily set the log level for this console. The log level will revert to {0} when this Java console is closed.
+label.copy_to_clipboard = Copy to clipboard
+label.copy_to_clipboard_tooltip = Copy all of the log text in this console to the system clipboard
+label.startup = Startup
+label.memory = Memory
+label.customise_memory_settings = Customise maximum memory settings
+label.memory_setting_text = New memory settings will only come into effect the next time you start Jalview
+label.maximum_memory_used = Maximum memory limited to both
+label.percent_of_physical_memory = Maximum percent of physical memory
+label.maximum_memory = Maximum absolute memory
+label.maximum_memory_tooltip = Enter memory as an integer number optionally followed by 'b', 'k', 'm', 'g' or 't'
+label.adjustments_for_this_computer = Adjustments for this computer
+label.memory_example_text = Maximum memory that would be used with these settings on this computer
+label.memory_example_tooltip = The memory allocated to Jalview is the smaller of the percentage of physical memory (default 90%) and the maximum absolute memory (default 32GB). If your computer's memory cannot be ascertained then the maximum absolute memory defaults to 8GB (if not customised).<br>Jalview will always try and reserve 512MB for the OS and at least 512MB for itself.