JAL-3141 Rejigged the Preferences tab and changed some text

[jalview.git] / resources / lang / Messages.properties

diff --git a/resources/lang/Messages.properties b/resources/lang/Messages.properties
index 4e4e95d..b44c0bb 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages.properties
+++ b/resources/lang/Messages.properties
@@ -1366,19 +1366,19 @@ label.backupfiles_confirm_save_file = Confirm save file
 label.backupfiles_confirm_save_file_backupfiles_roll_wrong = Something possibly went wrong with the backups of this file, write the new file anyway?
 label.backups = Backups
 label.backup_files = Backup Files
-label.enable_backupfiles = Enable backup files
-label.suffix_format = Suffix format
-label.suffix_template = Suffix template (use %n to represent the backup/version index)
-label.suffix_template_tooltip = %n in the template will be replaced by the index number. The suffix will appear before the filename extension.
-label.index_digits = Number of digits to use for the index
-label.example_filenames = Example filenames
-label.increment_index = Increment suffix indexes (like version files) - newest file has largest index.
-label.reverse_roll = Reverse and "roll" suffix indexes (like log files) - newest file is always index 1.
-label.keep_files = Keep Files
-label.keep_all_backup_files = Keep all backup files
+label.enable_backupfiles = Enable/disable backup files
+label.suffix_format = Append to backup filenames
+label.suffix_template = Append text (use %n to represent the backup number)
+label.suffix_template_tooltip = %n in the text will be replaced by the backup number. The text will appear after the filename.
+label.index_digits = Number of digits to use for the number (%n)
+label.example_filenames = Summary of backup scheme
+label.increment_index = Increase appended text numbers - newest file has largest index.
+label.reverse_roll = "Roll" appended text numbers - newest backup file is always number 1.
+label.keep_files = Deleting old backup files
+label.keep_all_backup_files = Do not delete any old backup files
 label.keep_only_this_number_of_backup_files = Keep only this number of most recent backup files
-label.old_backup_files = Old backup files:
-label.confirm_delete = Confirm deletions
+label.old_backup_files = Autodelete old backup files:
+label.confirm_delete = Always ask
 label.auto_delete = Automatically delete
 label.filename = filename
 label.braced_oldest = (oldest)