JAL-3676 More explicit tooltip about resetting log level on Console close. Also clari...

[jalview.git] / resources / lang / Messages_es.properties

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index 15339e4..6bb9a21 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -1414,6 +1414,6 @@ label.include_linked_tooltip = Incluir caracter
 label.features_not_shown = {0} característica(s) no mostradas
 label.no_features_to_sort_by = No hay características para ordenar
 label.log_level = Nivel del registro
-label.log_level_tooltip = Establezca temporalmente el nivel de registro para esta consola
+label.log_level_tooltip = Establezca temporalmente el nivel de registro para esta consola. El nivel de registro volverá a {0} cuando se cierre esta consola de Java.
 label.copy_to_clipboard = Copiar en el portapapeles
 label.copy_to_clipboard_tooltip = Copie todo el texto de registro en esta consola al portapapeles del sistema