Merge branch 'develop' into feature/JAL-3390hideUnmappedStructure

[jalview.git] / resources / lang / Messages_es.properties

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index daa4418..8ff4bf3 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -311,7 +311,8 @@ label.copied_sequences_to_clipboard = Copiadas {0} secuencias en el portapapeles
 label.check_file_matches_sequence_ids_alignment = Comprobar que el fichero coincide con el ID de la secuencia en el alineamiento.
 label.problem_reading_tcoffee_score_file = Problema de lectura del fichero de puntuaciones T-COFFEE
 label.source_to_target = {0} a {1}
-label.per_sequence_only= Sólo por secuencia
+label.per_sequence_
+= Sólo por secuencia
 label.to_file = a fichero
 label.to_textbox = a cuadro de texto
 label.jalview = Jalview
@@ -1401,7 +1402,9 @@ label.pca = ACP
 label.create_image_of = Crear imagen {0} de {1}
 label.click_to_edit = Haga clic para editar, clic en el botón derecho para ver el menú  
 label.by_annotation_tooltip = El color de anotación se configura desde el menú principal de colores
+label.show_alignment_only = Mostrar solo alineamiento
+label.hide_hidden_regions = Ocultar columnas / secuencias ocultas
 label.show_linked_features = Características de {0}
 label.on_top = encima
 label.include_linked_features = Incluir características de {0}
-label.include_linked_tooltip = Incluir características de {0}<br>convertidas a coordenadas de secuencia local
\ No newline at end of file
+label.include_linked_tooltip = Incluir características de {0}<br>convertidas a coordenadas de secuencia local