JAL-1355

[jalview.git] / src / jalview / gui / ChimeraViewFrame.java

diff --git a/src/jalview/gui/ChimeraViewFrame.java b/src/jalview/gui/ChimeraViewFrame.java
index 10082eb..cf04ae8 100644 (file)
--- a/src/jalview/gui/ChimeraViewFrame.java
+++ b/src/jalview/gui/ChimeraViewFrame.java
@@ -154,7 +154,7 @@ public class ChimeraViewFrame extends GStructureViewer implements Runnable,
       _alignwith = new Vector<AlignmentPanel>();
     }
 
-    seqColourBy = new ViewSelectionMenu("Colour by ..", this, _colourwith,
+    seqColourBy = new ViewSelectionMenu(MessageManager.getString("label.colour_by"), this, _colourwith,
             new ItemListener()
             {
 
@@ -174,7 +174,7 @@ public class ChimeraViewFrame extends GStructureViewer implements Runnable,
             });
     viewMenu.add(seqColourBy);
     final ItemListener handler;
-    JMenu alpanels = new ViewSelectionMenu("Superpose with ..", this,
+    JMenu alpanels = new ViewSelectionMenu(MessageManager.getString("label.superpose_with"), this,
             _alignwith, handler = new ItemListener()
             {