git://source.jalview.org / jalview.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
JAL-1355
[jalview.git] / src / jalview / gui / OptsAndParamsPage.java
diff --git a/src/jalview/gui/OptsAndParamsPage.java b/src/jalview/gui/OptsAndParamsPage.java
index 847c26a..b3ef1ed 100644 (file)
--- a/src/jalview/gui/OptsAndParamsPage.java
+++ b/src/jalview/gui/OptsAndParamsPage.java
@@ -113,7 +113,7 @@ public class OptsAndParamsPage
 
         enabled.setToolTipText("<html>"
                 + JvSwingUtils
-                        .wrapTooltip(((desc == null || desc.trim().length() == 0) ? "see further details by right-clicking"
+                        .wrapTooltip(((desc == null || desc.trim().length() == 0) ? MessageManager.getString("label.opt_and_params_further_details ")
                                 : desc)
                                 + "<br><img src=\"" + linkImageURL + "\"/>")
                 + "</html>");
@@ -391,20 +391,12 @@ public class OptsAndParamsPage
         // Only create description boxes if there actually is a description.
         if (finfo != null)
         {
-          showDesc.setToolTipText("<html>"
-                  + JvSwingUtils
-                          .wrapTooltip("Click to show brief description<br><img src=\""
-                                  + linkImageURL
-                                  + "\"/> Right click for further information.")
-                  + "</html>");
+          showDesc.setToolTipText(JvSwingUtils.wrapTooltip(MessageManager.formatMessage("label.opt_and_params_show_brief_desc_image_link", new String[]{linkImageURL.toExternalForm()})));
           showDesc.addMouseListener(this);
         }
         else
         {
-          showDesc.setToolTipText("<html>"
-                  + JvSwingUtils
-                          .wrapTooltip("Click to show brief description.")
-                  + "</html>");
+          showDesc.setToolTipText(JvSwingUtils.wrapTooltip(MessageManager.getString("label.opt_and_params_show_brief_desc")));
         }
         showDesc.addActionListener(new ActionListener()
         {