JAL-1421 parameterised map constructor used