JAL-2909 separate reverse and forward strand reads. fix subtle bug in handling insert...