fixed update of existing appdata jar entry bug (raised a Duplicate zipEnty exception)