remove non-utf8 characters in help pages