JAL-2362 return correct lower-case colour; Javadoc; unit test