JAL-629 Fixed the argfile after subval separator change