only need to remove progress bar if fetch wasn't cancelled (bug #0059977)