more spin on GA prompt

diff --git a/src/jalview/bin/Jalview.java b/src/jalview/bin/Jalview.java
index 3c12dda..f49a6b6 100755 (executable)
--- a/src/jalview/bin/Jalview.java
+++ b/src/jalview/bin/Jalview.java
@@ -557,7 +557,7 @@ public class Jalview
             "Jalview Usage Statistics",
             "Do you want to help make Jalview better by enabling "
             +"the collection of usage statistics with Google Analytics ?"
-            +"\n\n(if you press cancel, you will be asked again next time)",
+            +"\n\n(you can enable or disable usage tracking in the preferences)",
             new Runnable()
             {
               public void run()