JAL-3010 adjusted tooltips

diff --git a/resources/lang/Messages.properties b/resources/lang/Messages.properties
index 1492fcf..d5fd100 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages.properties
+++ b/resources/lang/Messages.properties
@@ -1339,7 +1339,7 @@ label.most_polymer_residues = Most Polymer Residues
 label.cached_structures = Cached Structures
 label.free_text_search = Free Text Search
 label.summary_view = Summary View
-label.summary_view_tip = Group Sequence Ontology terms
+label.group_by_so = Group features by Sequence Ontology
 label.apply_to_subtypes = Apply to features and sub-types of
 label.apply_also_to = Apply also to:
 label.backupfiles_confirm_delete = Confirm delete

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index 408598e..3ff0ff2 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -1340,7 +1340,7 @@ label.most_polymer_residues = M
 label.cached_structures = Estructuras en Caché
 label.free_text_search = Búsqueda de texto libre
 label.summary_view = Vista Resumida
-label.summary_view_tip = Agrupar términos de la Sequence Ontology
+label.group_by_so = Agrupar por términos de la Sequence Ontology
 label.apply_to_subtypes = Aplicar también a características y subtipos de
 label.apply_also_to = Aplicar también a:
 label.backupfiles_confirm_delete = Confirmar borrar

diff --git a/src/jalview/gui/FeatureSettings.java b/src/jalview/gui/FeatureSettings.java
index cdca96a..9ac844f 100644 (file)
--- a/src/jalview/gui/FeatureSettings.java
+++ b/src/jalview/gui/FeatureSettings.java
@@ -1344,7 +1344,7 @@ public class FeatureSettings extends JPanel
             MessageManager.getString("label.summary_view"));
     summaryView
             .setToolTipText(
-                    MessageManager.getString("label.summary_view_tip"));
+                    MessageManager.getString("label.group_by_so"));
     summaryView.addActionListener(new ActionListener()
     {
       @Override

diff --git a/src/jalview/gui/FeatureTypeSettings.java b/src/jalview/gui/FeatureTypeSettings.java
index b5eb9be..3b086d3 100644 (file)
--- a/src/jalview/gui/FeatureTypeSettings.java
+++ b/src/jalview/gui/FeatureTypeSettings.java
@@ -960,6 +960,8 @@ public class FeatureTypeSettings extends JalviewDialog
     JCheckBox applyToSubtypesCB = new JCheckBox(MessageManager
             .formatMessage("label.apply_to_subtypes", rootSOTerm));
     toSubtypes.add(applyToSubtypesCB);
+    toSubtypes
+            .setToolTipText(MessageManager.getString("label.group_by_so"));
 
     /*
      * combobox to choose 'parent' of sub-types