JAL-2124 JAL-1990 additional translations

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index 49056ef..1d67b31 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -1308,3 +1308,9 @@ label.sifts_mapping=Mapeado SIFTs
 label.mapping_method=Método de mapeo de secuencia \u27F7 estructura
 info.error_creating_file=Error al crear fichero {0}
 exception.fts_rest_service_no_longer_available= Servicios Rest {0} ya no están disponibles! 
+status.launching_3d_structure_viewer=Lanzando visualizador de estructura 3D...
+status.obtaining_mapping_with_sifts=Obteniendo mapeo por SIFTS
+status.fetching_3d_structures_for=Buscando la estructura 3D para {0}
+status.fetching_3d_structures_for_selected_entries=Buscando las estructuras 3D para entradas seleccionadas...
+status.fetching_dbrefs_for_sequences_without_valid_refs=Buscando referencias para {0} secuencia(s) sin referencia válida necesaria para mapeado SIFTS
+status.obtaining_mapping_with_nw_alignment=Obteniendo mapeo por alineamiento Needleman y Wunsch
\ No newline at end of file