JAL-1027 check that ResidueProperties.codonHash2 is actually identical to the codon...