check that we have mappings before trying to broadcast mouseovers involving them