JAL-1720 JAL-2002 improvement for 'uniprot coverage' filter using facet pivot query