JAL-3499 process motifs in features file to create features